Pat Mora
Author
Language
English
Description
In this adaptation of the folk song "The Twelve Days of Christmas," friends exchange such gifts as a piñata and "cuatro luminarias." Includes pronunciation and glossary of Spanish words and a description of Christmas foods and other holiday traditions from different Latin American countries.
14) Bookjoy, wordjoy
Author
Language
English
Description
"An inspiring collection of the author's own glorious poems celebrating a love of words and all the ways we use and interact with them: reading, speaking, writing, singing, and storytelling. Includes a glossary of Spanish words used in the poems"--
16) My singing Nana
Author
Language
English
Description
Billy's beloved Nana's memory is failing but they are "always amigos," so when disaster strikes the day of the family's big summer show, Billy finds a way he and Nana can save the day.
17) Abuelos
Author
Accelerated Reader
IL: LG - BL: 5.4 - AR Pts: 1
Language
Español
Description
Young Ray and Amelia move to a new village in New Mexico and experience the fright and fun of "los abuelos" for the first time. In the cold months of midwinter, village men disappear to disguise themselves as scary old men and then descend on the children, teasing them and asking if they've been good.
Sumario en español: Ray y Amelia, descubren por primera vez una vieja tradición de Nuevo México llamada "los abuelos." En el medio de frío invierno,...
18) Pablo's tree
Author
Accelerated Reader
IL: LG - BL: 2.3 - AR Pts: 1
Language
English
Description
Each year on his birthday, a young Mexican American boy looks forward to seeing how his grandfather has decorated the tree he planted on the day the boy was adopted.